私にはテニスをはじめたばかりの６才の娘がいます。
ちからがないのでフォアもバックも両手打ちしているのですが、
両方そのまま打つか、バックとフォアで
手をいれかえさせた方がいいかわかりません。
もちろんそのまま打つとバックが逆手になってしまいます。

幼児の頃は両手で打つことが当たり前になってきていますね。
貴方のご質問にあるような内容は指導員も悩んでいるようです。
最終的には子供が自然にやるようになると言ってしまうと
無責任に思えるかもしれませんが、本当にそうなのです。

勿論、指導者や親御さんがやり方を教えていくというのが
普通のようですが。
トッププロにも両手を入れ替える選手もいれば、
同じ手のままに打つ選手もいます。
お子さんが自然に考え、感じる練習内容を提供することが、
周囲にできることだと思います。

そう、子供がやり易いと感じるのはどっち？と引き出していくように
してください。